Skip to main content

The Love Poems of Ahmad Shamlu

From Roxana, p.91, (translated by Firoozeh Papan-Matin)

Yet the night was in turmoil,
the sea was battering.
Fierce ecstasy, never to be fulfilled, howled through this cold clutter of maddened waves in search of an escaped pleasure ...
And I realized that I had found peace,
amid the ups and downs of the sea's hasty traffickers,
like a houseless snail finding a shell.
I knew that if I threw the lantern into the sea and interpreted the darkness
of the night as no more than my closed eyes—then would I be like the
liberated Buddha who passes through pain with an unruffled heart because
he recognizes it as the leading warrior of Nirvana.


This excellent book The Love Poems of Shamlu has a supportive essay by Papan-Matin, who is a professor in Seattle at the University of Washington. 





Comments

Popular posts from this blog

Character list of Inherent Vice the novel

Fay "Shasta" Hepworth played by Katherine Waterston in the 2014 movie Larry "Doc" Sportello: Our hero, gumsandal.  Shasta Fay Hepworth: Former beautiful love interest. Mickey Wolfmann: Real estate tycoon, Shasta's sugar daddy, paying for apartment in Hancock Park. Mrs. Sloane Wolfmann: wife. Has her own side piece Mr. Riggs Warbling Deputy DA Penny Kimball: lawyer from district attorney office, who fooled around with Doc for a time. Works next to Rhus Frothingham (female book, male in movie).  Aunt Reet: Aunt in real estate. "Bigfoot" Christian Bjornsen: Hollywood detective and actor. Married to Chastity. Spoiler: His partner Vincent Indelicato is wacked by Adrian Prussia, but Puck did the actual job. Mrs. Chastity Bjornsen: Gets on the phone on page 260 of the paperback to defend Bigfoot's day off from work. Calls Doc Mr. Moral Turpitude, accuses him of running up Bigfoot's mental health bills.  Denis: friend who he goes and gets a pizza with...

Democracy or democrazy?

Admittedly the choice between corrupt democrats and corrupt republicans isn't the political choice I want. I'd rather vote my way towards fairness, elimination of poverty, anti-trust laws that fight the consolidation of corporations (you read about grocery stores lately?), education, infrastructure. What you do get is a vote for democrats that vote to end rail strikes ( source ) because they can't carve out of the profits a sick leave, versus reality denying, Russian bought, obstructionists who might lower taxes, and want smaller government. The Ron Swanson's of the world who hate government and work in government. I've been running into people who believe the corrupt choices aren't worth even making. Reasons not to pay attention.I've thought that a few times in my life, but I don't think that now.  There are real choices about health care for women, and even just an attitude towards democracy. It's hard to fight past the rhetoric, and understand eve...

Manet and Degas

  Brilliant video explaining the exhibit. Go to the Met and see the exhibit! It's really quite special.  In the last gallery the painting this sketch is based off of, of the execution of a Mexican president. The painting has been cut into sections, and the surviving Degas has reassembled them. NY Times review